Hehe.
Die Ausgaberezepte sind schon etwas tricky. Je nach Skalierungsmethode werden ja verschiedene Eingabefelder angezeigt, aber die nicht angezeigten Felder können durchaus immer noch einen Einfluss haben. Da kann es dann z.B. auch passieren, daß man nur noch quadratische Ausschnitte croppen kann, obwohl scheinbar überall 16:9-Formate eingestellt sind. BTDT.
Ich denke, in diesem speziellen Fall ist das ein Bug. Eigentlich kann man die Einheit im Crop-Werkzeug selber einstellen, wenn beim Ausgaberezept nur der Faktor in % angegeben ist, aber anscheinend bleibt da die Dropdown-Liste trotzdem manchmal ausgegraut. Dann muß man eben den Hintereingang nehmen.