Hi Georg,
hätte ich vielleicht noch dazu schreiben sollen: ein neuer Ordner in der OneDrive-Struktur mit dem Windows Explorer führte zum gleichen Problem.
Info: Ich hatte dann auch noch den vorhandenen Unterordner "Screenshots" probiert und der ging seltsamerweise.
Hauptsache es passt jetzt und funktioniert.