Hallo Wolfgang,
danke für deinen wervollen Tipp, mit dem ich das Problem tatsächlich lösen konnte

Habe mir mal die Taste genauer angeschaut und festgestellt, das man mit einem flachen Zahnarztwerkzeug ziemlich tief in den Spalt zwischen Taste und Rahmen eindringen kann. Habe dann (ohne Akku in der Kamera) mit einem Wattestäbchen etwas Isopropanol 100% in den Spalt gegeben und habe mit etwas Zewa über dem Werkzeug mehrere mm tief um die Taste herumgewischt - am Papier klebte eine graue Masse. Mit neuem Papier solange wiederholt, bis es sauber blieb. Ein Stunde gewartet, dann eingeschaltet - die Taste funktioniert wieder einwandfrei.
Also nochmals - herzlichen Dank für deine Anregung!