Kamera per USB-OTG als externes Laufwerk ans Handy andocken, die RAW-Datei im Original rüberkopieren, fertig. Fehlt dann nur noch eine passende App auf dem Handy. Wer das Bild in maximaler Qualität haben will, soll sich auch darum kümmern, wie er es angezeigt kriegt.
Ansonsten: Das "kleine Vorschaubild" hat immerhin volle HD-Auflösung (wenn die Kamera auf 16:9 steht). IMHO sollte das eigentlich ausreichen – zumindest um die ungeduldige Freundin so lange zufriedenzustellen, bis man zu Hause am Rechner ist und das RAW dann richtig bearbeiten kann. Für was braucht sie denn so schnell eine höhere Auflösung?