Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 10.04.2015, 20:33   #8
MacSource
 
 
Registriert seit: 13.12.2005
Ort: D-20144 Hamburg
Beiträge: 1.104
Zitat:
Zitat von Hansevogel Beitrag anzeigen
Samstag kann ich nicht, aber Sonnabend...
Das ist ein historischer Irrtum:

Als die "Alten Römer"(TM) damals(TM) auf ihrem Weg nach Thule in Haithabu abgewiesen wurden, nahmen sie den Umweg über die britische Insel...

Die dort zurückgelassene Nachhut blieb bekanntermassen etwas länger bei den damals unzivilisierten Briten und brachte denen Kultur usw. bei.
Seitdem sagt der Brite nicht mehr “Sunevening“

(der ja nebenbei von der Logik her NACH dem Sunday kommen müsste...)

Tja und Haithabu hatte irgendwann mal ein Problem mit dem (militärischen) Uhrzeitvergleich...

...und ist untergegangen


also komme ich Samstag frühmorgens (nach mediterraner Uhrzeit)
__________________
.
.

Mir scheint, die wichtigste Redensart im Deutschen heißt: "Spaß beiseite"!“

Geändert von MacSource (10.04.2015 um 20:35 Uhr)
MacSource ist offline   Mit Zitat antworten