Zitat:
Zitat von usch
[...]Aber inhaltlich würde ich für den Mist nicht einmal zwei Euro zusätzlich ausgeben wollen.  |
Ich würde dafür nicht mal 2 Cent zuätzlich ausgeben wollen.
Die BDA sind ja schon auf englisch schlecht, aber die deutschen Übersetzungen setzen dem Ganzen noch die Krone auf.
Immerhin ist Sony konsequent und übersetzt z.B. menu item seit Jahren durchgehend mit Menüposten.