Eindeutig das Objektiv. Am besten sofort verschrotten
Nein im Ernst, dieser "Schleier" sieht für mich aus wie Lichtverschmutzung, reflektiert durch eine Wolke. Links neben dem kleinen Tower sieht man auch einen Lichtstrahl nach oben gehen - ob die wohl Batman rufen?
Die Wolken wirst du einfach nicht gesehen haben aufgrund der Dunkelheit und der hell beleuchteten Straßen (Stichwort Adaptation der Augen), der Sensor hat sie aber beinhart abgelichtet. Selbst Schuld wenn du so eine hohe ISO wählst