Das Thema hatten wir in ähnlicher Form schon mal vor kurzem, damals konnten
Videos nicht mit Hilfe der Sony-Software auf DVD gebrannt werden. Die Lösung damals war so naheliegend, dass der Fragesteller sich dann auch wunderte, warum er nicht gleich darauf gekommen war: versuch es mal mit iMovie.
Damit sollte es eigentlich klappen.