Die Objektivkorrektur in der Kamera ist ja optimiert für das Objektiv. Und es ist tatsächlich bekannt, das es bei 16mm stark verzeichnet (die größte Schwäche des Objektives). Einen besseren Vorschlag als die Kamera JPEGs zu nehmen, hätte ich auch nicht. Mach wenigstens RAW+JPEG. Habe leider kein Lightroom und kann das nicht vergleichen.
Versuche doch mal die kostenlose Testversion von DxO, wenn du das noch probieren kannst:
http://www.dxo.com/de/fotografie/dxo...o/fotosoftware
Vielleicht klappt es damit besser.
Habe schon mehrfach gelesen, das das Tamron weniger verzeichnen soll. Deine Erfahrung stimmt schon mal damit überein. Hätte mit dem Sony auch nie versucht ernsthaft Architektur zu betreiben.