Hat der Metz den Minoltablitzfuß? Wenn ja, kauf dir ein Chinafunker-Set in der Bucht für ca. 26€ ist nicht viel mehr als für den Adapter abrr Kabellos. Hast dann etwa 6-7 Meter Reichweite.
Sowas zB.
http://www.ebay.de/itm/Funk-Blitzaus...item2a33f15437
Den Sonysender gibts auch einzeln 8€ und dann nen Iso Empfänger 12€ falls der Blitz nur Isofuß hat.