Das es möglich ist den Effekt nachträglich ins Bild zu bringen bezweifle ich stark. Ein Swirl Bokeh liefern einige Objektive wie zum Beispiel das Helios-44 58mm f:2 ab ca. 30€ oder das Carl Zeiss Jena Biotar 75mm 1,5 ab 800€ aufwärts.
Carl Zeiss Jena Biotar 75mm 1,5 von
BERLIN BACKSTAGE auf Flickr