Hallo Lüder,
ich Fotografiere idR auch in beiden Formaten, allerdings mit dem Grund das ich meine Bilder (jpg`s) im nachhinein noch unterwegs in der Pampa auf meinem Tablet kontrolieren kann.
Bei Mac kann ich dir leider nicht weiterhelfen, aber schau doch mal in`s
Lightroom-Forum dort sind Katalog- und PC Probleme nach den Betriebssystemen getrennt.