Ich halte von flash2softbox & co. auch nicht viel. Wenn man sowas für Systemblitze sucht finde ich Schirmsoftboxen wie die Phottix Easy-Up wesentlich praktischer.
http://www.amazon.de/Phottix-Easy-Up...hottix+easy-up
Aber wie bereits gesagt - das Problem des TO ist damit nicht gelöst. Da ist sicherlich mehr experimentieren mit Waben und Snoot mit dem vorhandenen Material drin. Falls das alles auf lange Sicht (!) nicht zufriedenstellend ist gibt es weitere Möglichkeiten:
1) Studioblitze
Es muss für einfache Sachen ja auch gar nichts sooo krass teuer sein. Sowas wie ein GODOX Mini Master K-150A für ca. 70€ oder ein Elinchrom D-Lite RX ONE für 170€ sollten für so Standard-Studio-Hintergrundsachen locker eine Weile reichen.
2) Mobile Lösungen
Wenn das ganze auch Mobil funktionieren soll wird es schnell wieder teurer. Da gibt es einerseits sowas wie die Elinchrom Rangers und andererseits sogenannte "Bare-Bulb"-Blitze wie die Godox Witstro 180/360WS.
Trotzdem: Nicht dazu verleiten lassen jedes Problemchen mit den Geldbeutel lösen zu wollen!