@Frank: Interessante Gedanken. Die zum ersten Bild kann ich in gewisser Weise nachvollziehen.
@Olaf: Der neue Beschnitt und die neuen Farben gefallen mir jetzt gar nicht. Ich würde unten nur knapp über dem Grün ansetzen und dann links so viel, bis wieder ein 3:2-Format erreicht ist. Bei den Farben dachte ich eher an ein dezenteres Aufpeppen (Gradationskurve, Kontrast, ...). Dann für mich lieber die Ursprungsfarben.
Aber letztendlich muss es Dir gefallen.