Hallo Suze,
das Bild ist garnicht so "krumm und schief". Dein Problem ist das vieler. "Stürzende Linien". Diese treten immer dann auf wenn man, zB Bauwerke, in einem "nicht waagerechten" Winkel aufnimmt. Anders als das menschliche Auge/Gehirn kann die Kamera den sich ändernden Winkel nicht von allein korrigieren.
Auf diesen Seiten findest Du dazu einige hilfreiche Tipps:
http://www.digitaler-fotokurs.de/Arc...otografie.html
http://www.prophoto-online.de/fotopr...eiden-10000153
http://pixxel-blog.de/was-sind-eigen...rzende-linien/
Hier findest DU außerdem 2 (kostenlose) Tools die sich ausschliesslich mit diesem "Problem" beschäftigen.
(Keine Garantie, auf Funktionalität und Wirksamkeit, durch mich)
http://www.shiftn.de/ http://rectif.sourceforge.net/
Und jep: Nachträgliche Entzerrung= Verlust von Bilddetails (Reduzierung auf die Menge welche uU sichtbar wäre, wenn das Bild in dem entstandenen Winkel gemacht worden wäre). Wenn DU bei Deinem jetzigen Werk die beiden linken (vollsichtbaren) Zinnen + die in der Mitte noch etwas entzerren könntest...