Hi,
in Seenähe würde ich mir keine Unterkunft suchen. Weder in Prien, noch in Gstadt,oder Chieming,oder Seebruck. Sowohl Hotelerie als auch Gastronomie= pure Abzocke. Da kommst Du in den großen Nachbarorten Bad Endorf, Traunstein oder Traunreit günstiger. Allerdings: Die sind nicht gleich neben dem See (Dafür gibt es zB in Endorf gute Tanzlokale*g). Außerdem wird der See, selbst bei schönstem Urlaubswetter schnell langweilig (bzw sehr teuer). Seitens Unterkunft und Verpflegung bist Du mit Rosenheim viel günstiger weg. Allerdings: Bis zum Chiemsee ist es eine gute halbe Stunde mit dem Auto (ca 20 Min. Autobahnfahrt). Der Rand der Alpen, der sehr schöne Wanderwege und Ausflugsziele (inkl. dem höchsten Berg des Gebietes -
Wendelstein- bietet ist aber auch nicht weiter weg. Vom Chiemsee aus kann das, in der Feriensaison, schon eine 1.5 Std. Fahrt, bis zum Wendelstein etc, werden. Im Gegensatz dazu brauchst Du nach Salzburg (sehenswerter Ort in Österreich) nicht lange ( ca 3/4 Std Autobahn) Wichtig: Wenn DU nach Österreich fahren willst (Salzburg, Kufstein..) ist zu beachten das dort Vignettenpflicht herscht. Ohne erwischt zu werden kann den ganzen Urlaub versauen.