Meiner Meinung nach:
Sigma 50mm ersetzen, wenn du die hohe Lichtstärke nicht benötigst. Denn von der Abbildungsleistung ist das Sony 16-50 wirklich gut, konnte das einen ganzen Tag mit meiner Kamera testen.
Welche Kamera wirst du denn einsetzen? Denn ohne interne Korrektur sind die CAs im Weitwinkel schon ganz gut sichtbar, finde ich. Mit Korrektur eine exzellente Linse.
Ein absolut idealer Partner für den UWW wäre dann das Sigma 8-16, da idealer Anschluss von der Brennweite her, aber ich schätze eher, das du das Sigma 10-20 nicht rauswerfen willst?
Ich persönlich hab als mehrfache Überschneidung das Tamron 17-50mm F2.8, das Sony 35mm F1.8 und das Tamron 28-75mm F2.8, aber trotzder Lichtstärke benutze ich das Sony nur recht selten, und von der Brennweite her brauch ich das 28-75 nicht so oft, das das 17-50 fast alles abdeckt. Aber das musst du selbst wisen