Okay, das waren schon mal einige serh gute Ansätze.
Zur "normalen" preiswerten Videokamera: Haben wir ausprobiert, hier liegen ca. 5 Stück (die neueste ca 3 Jahre alt) rum

Die Leuchtphänomene waren auf dem Beamer immer gerade nur zu erahnen, darum auch die Idee, auf eine SLT zurückzugreifen (Stichwort großer Sensor für hohe Lichtempfindlichkeit).
Wireless-HDMI wäre preislich kein Hindernis, mal sehen, ob die Reichweite genügt, da hilft wohl nur ein Test.
Die NEX-VG Kameras sind keine schlechte Idee dafür. Kennt ihr noch andere lichtstarke Videokameras, die nicht gleich 3k€ kosten? Ich weiß, ich habe geschrieben, Budget spielt keine Rolle, aber man muss ja nicht gleich mit Kanonen auf Spatzen schießen.
Danke für den Test mit der A77! Das hilft mir auch schon sehr weiter!