Hallo,
genau, für einen UPLOAD muss man sich entschieden haben, in welcher Kategorie das Bild erscheinen soll. Sonst würden die meisten Bilder unsortiert in der Galerie landen und das wäre das reinste Chaos. Also entscheide dich einfach für eine Kategorie und schon ist auch der upload Button da
Viele Grüße
Gisela