<sniff>
Egal, welchen Browser ich nehm (FF15, Chrome, Seamonkey, IE7, IE9, Opera), und fast egal, welche Cookies ich lösche oder auch nicht, die Galerie zeigt mir oben links "Eingeloggt als: bellerophon" und oben rechts KEINEN UPLOAD-BUTTON
Was hab ich bloß angestellt ...
<sniff>