|
Umschreibung von Geschäftsnamen
Weil es mir grad wieder in einem Biete-Thread aufgefallen ist, muss ich jetzt mal fragen.
Warum werden Namen von Geschäften, Versendern ect. immer wieder umschrieben, verfremdet oder abgekürzt? Wo ist da der Sinn?
Wieso Ama*** oder der lange Fluss statt gleich Amazon?
Oder der Planetenmarkt statt Saturn?
Oder Blödmarkt statt Mediamarkt?
Jeder weiss doch auf anhieb, welcher Markt gemeint ist, da kann man das doch auch gleich normal schreiben?
|