|
Noch mal zur Klarstellung:
Was Du in Aperture als "Dateiname" siehst, ist in Wirklichkeit der Titel (bei Apple "Name der Arbeitskopie" genannt). Da die Fotos nach dem Import allesamt noch keinen eigenen Titel haben, nimmt das Programm dafür den Dateinamen und setzt ihn als vorläufigen Titel ein, bis Dir was besseres eingefallen ist. Den Originaldateinamen kannst Du jederzeit sehen im Reiter "Metadaten" unter "Datei-Informationen".
Und falls Du's noch nicht gesehen hast: Du kannst im Öffnen-Dialog von allen Programmen unter "Medien" -> "Fotos" Deine Aperture-Mediathek einblenden und dort nach Schlüsselwörtern oder Titel, Untertitel etc suchen. Du brauchst wirklich keine Dateinamen ... :-)
Viele Grüße von Zippo!
|