50mm sind nicht gleich 50mm, da muss viel mehr als die Brennweite beurteilt werden. Das Sigma hat ein schönes butterweiches Bokeh, das Zeiss hat keins, zumindest keines was im Vergleich den Namen nur annähernd verdienen würde.
Kommen die Fotografiergewohnheiten des Nutzers hinzu. Eine Frage, die nur der Fotograf beurteilen kann. Eine 1.4er Brennweite ist jedoch etwas ganz spezielles und auch das 50mm Objektiv hat noch heute seien Berechtigung. Der Blickwinkel entspricht an Vollformat in etwa unseren Sehgewohnheiten, an APS-C ist es eine hervorragende Portraitbrennweite. Die Offenblende erlaubt Spiele mit der Unschärfe, besonders in der Personenfotografie.
Hier mal ein Beispiel 50mm und Offenblende.
Meistens habe ich nur eine Kamera mit 50mm Objektiv dabei. Mehr brauche ich unterwegs selten, aber wie angedeutet muss das jeder für sich entscheiden.
Verkauft ist so ein Objektiv schnell, das es fehlt merkt man erst wenn es nicht mehr in der Tasche bereit liegt.