Sorry, mit den doppelten Schwarz habe ich mich von der Canon-Seite in die Irre führen lassen. Da ich den 865 mit 5 Farben habe, ist mir auf der Tintenseite von Canon der fehlende schwarze Punkt entgangen
Da der Farbdruck incl. Schwarzanteil ok ist, würde ich einen Druckerdefekt ausschliessen. Zur Sicherheit mal den Drucker an einem anderen Rechner ausprobieren.
Wahrscheinlich liegt das Problem irgendwo in den Untiefen von Windows + Druckertreiber. Hast Du seit dem letzten SW-Druck irgend etwas installiert oder am System gemacht - darüber hast Du sicherlich auch schon nachgedacht. Ein vorhandenes Backup würde auch helfen.
Ansonsten bin ich von Ferne ratlos...