Zitat:
Zitat von BeHo
Ja natürlich. Deshalb schrieb ich ja "falsche Rückübersetzung". In der deutschen Sprache hatte das Wort realisieren diese Bedeutung früher nicht.
|
Ach so herum. Ja, jetzt verstehe auch ich es -oder- jetzt habe auch ich es "realisiert" 
__________________
Viele Grüße, Tom
Ein Foto zeigt nicht die Wahrheit. Es schlägt nur eine Möglichkeit vor._______
Geändert von Tom D (17.10.2011 um 17:22 Uhr)
|