Huhu, Claudio!
Dieses "next" kommt dann, wenn man die Bilder zu einer SERIE verbindet. Das macht die Software nicht von alleine, das musst du selbst machen.
Einfach bei dem Code des Bildes bei Lightbox dahinter ein =1 dazu setzen, dann verbindest du alle Bilder zu einer Serie.
Da war jemand schneller als ich.
EDIT: es ist übrigens völlig wurscht, was nach dem = dann noch kommt. Du kannst auch =claudio hinschreiben, das Forum baut trotzdem alle zu einer Serie.