Ich habe mit mit der Verarbeitung von Videos noch nicht groß beschäftigt, aber warum sollte das nicht gehen? Wenn .mts das native Video-Dateiformat der Kamera ist, dann kann man das auch so speichern und mit der richtigen Software später verarbeiten. Wie willst du es denn sonst speichern?
Ach ja: die Sony verwendet das AVCHD Format, das kann für ältere Software problematisch sein, aber mittlerweile sollte es eine breite Unterstützung erfahren. Siehe hier:
http://de.wikipedia.org/wiki/Advance...ition#Software