Dürfen darf man fast alles.
Es ist immer die Frage, für was es verwendet wird.
Ist es ein abstraktes Bild, das du einfach nur für dich selbst schön findest, ist jegliches Drehen sicher ok. Wenn du es allerdings als "bestimmtes Gebäude, das da und da steht" betitelst, wäre Drehen nicht sehr sinnvoll, da es ja total verfremdet wird.
Ich selbst wäre beim Drehen von Gebäuden immer vorsichtig (auch beim Spiegeln bekannter Strecken und Straßen), aber wenn man sieht, wie in Fernsehsendungen gespiegelt wird, was das Zeug hält, nur damit die Protagonisten psychologisch sinnvoll ein Haus verlassen (zB nach links), dann ist das hier sicher legitim.