Hallo Biene und willkommen im Forum . Ich glaube du verwechselst da den Focusierring/Scharfeinstellring mit dem Zoomring/Brennweitenverstellung .
Natürlich kannst du weiterhin in dein Bild zoomen , nur den Scharfeinstellring solltest du bei eingeschaltetem AF nicht benutzen , der AF Motor kann dadurch zerstört werden
. Vielleicht doch noch mal die Gebrauchsanleitung lesen , das wird dir helfen
