Zitat:
Zitat von Hubert P.
Hm da müsste mein Englisch viel besser sein um des zu verstehen, aber es scheint lustig zu sein  |
So schwierig ist das gar nicht... - schwer zu verstehen sind vor allem die Namen:
Läi-kah ist Leica (mit dem schicken "roten dot"),
Häselbläd ist natürlich Hasselblad,
Phase One P 65 plus ist die dritte (oder so ähnlich).
Die Leica sieht "luxeriös" aus - wie "Prada",
die Phase one wie ein Stück Plastik-Sche** ("a shi**y plastic toy")
Dann noch ein paar mal "Fucking", "are you deaf" (taub), und die Summe (irgendwas über 70.000, ich muss es noch einmal ansehen) - und der Verkäufer gibt eine Speicherkarte gratis dazu.
Einer der schönsten Witze (oder DIE Pointe) ist, dass der Käufer das ganze Geraffel für eine Hochzeit will, und der Verkäufer ihn NICHT aufklärt.
Hätte er sicher am Anfang gemacht - aber bei dem Auftreten des Käufers lässt er ihn voll in die Falle gehen...
Ich mag das Filmchen sehr, gerade weil der Verkäufer so angenehm korrekt ist und so schön spricht...
Schöne Grüße!
Rüdiger
Nachtrag: genau 74.989,26 Dollar