Der grüne Schimmer entspricht dem Flammkegel der Kerze, allerdings um 180° gedreht.
Es ist die Reflektion des nicht durch die Antireflexschichten (Vergütung) auf den Linsenoberflächen geschluckten Lichts.
Wie die Drehung auf den Kopf zustande kommt, kann ich auch nicht erklären.
Vielleicht kann hier Toni_B weiterhelfen...?