SonyUserforum

SonyUserforum (https://www.sonyuserforum.de/forum/index.php)
-   Sony A-Mount Kameras (https://www.sonyuserforum.de/forum/forumdisplay.php?f=24)
-   -   Software (https://www.sonyuserforum.de/forum/showthread.php?t=89715)

uwing 19.05.2010 08:00

Software
 
Liebe SonyUser,
ich habe mir eine a550 im Ausland gekauft. Hat leider keine Deutsche Bedieneroberflaesche.
Ich komme zwar mit Englisch ganz gut zurecht, es waehre aber schon besser wenn die Bedienung in Deutsch ist.
Gibt es die Moeglichkeit eine deutsche Bedieneroberflaesche per Firmware oder Sprachdatei zu installieren.

Vielen Dank schon mal.

RREbi 19.05.2010 08:28

Die deutschen Kameras lassen sich umstellen im Menu:

Taste MENU "Schraubenschluessel-> 1 -> A Sprache -> Auswahl der Sprache.

Wenn die Kamera aus den USA ist, soll das nicht gehen, da die Firmware Fremdsprachen nicht vorsieht.

RREbi

DonFredo 19.05.2010 17:43

Zitat:

Zitat von uwing (Beitrag 1019681)
Liebe SonyUser,
ich habe mir eine a550 im Ausland gekauft. Hat leider keine Deutsche Bedieneroberflaesche....

Hallo uwing,

die Sony-Kameras werden mit unterschiedlicher Firmeware bestückt. Je nach Gebiet.

Nur bei Sony-Kameras, die für den europäischen Markt sind, lassen sich auf Deutsch einstellen - Übersee-Exemplare nur in Englisch (+div. andere Sprachen).

Eine Änderung der Firmeware und damit auch die deutsche Menüführung, ist bei allen Sony-Kameras nicht möglich.

Du musst dann halt damit auskommen, was Du hast.

uwing 19.05.2010 17:56

Vielen Dank fuer die Info,
meine Alpha ist aus China, muss mich dann wohl mit dem Englischen abgeben.


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 19:53 Uhr.