Sammelthread: Safari – Afrika
Sammelthread: Safari – Afrika
Ich habe noch nicht etwas derartiges hier gefunden. Sollte es so etwas oder, sehr ähnliches bereits geben, meine Bitte an die Moderation, dann bitte dort anhängen. Wieso einen weiteren Sammelthread ? Die Anzahl der vorhandenen Bilder ist eigentlich endlich, so schnell schafft man nix neues heran. Da ist die Mitwirkung von anderen Safari-Fahrern sehr hilfreich, einen solchen Thread etwas länger am Leben zu erhalten. Die bisherigen persönlichen Threads sind bislang über kurz oder lang halt auch von den vorderen Seiten verschwunden. Bei einigen Threads bemerkte ich seitens der Betrachter, ein nicht geringes Interesse. Das Bildercafe bedeutet : Bilder zeigen und darüber quatschen. Ich persönlich kann hier auch mit einer Bildkritik leben, nur sind die Regularien etwas anders. Wer Bildkritik möchte, muss seine Bilder im Bilderrahmen präsentieren oder hier mit einer entsprechenden Bitte versehen. Dem erstmaligen Zeigen im Bilderrahmen steht auch nicht das nachlaufende Zeigen hier im Sammelthread entgegen. Es sind hier einige User unterwegs, die thematisch schon einiges gezeigt haben. Gerne können diese Bilder hier nochmals gezeigt werden. Einige Einzelthreads sind aber bereits recht umfangreich. Da steckt bereits eine Menge Arbeit drin. Ich würde mich in den Fällen freuen, wenn die entsprechenden TO ihren damaligen Thread hier rein verlinken würden. Doppelte Arbeit machen ist doof. So bliebe aber das damalige Ergebnis auch wieder neu zugänglich, ohne eine Suche starten zu müssen. Mein Tipp für diesen Thread: Zeigt nur ein Bild oder eine Serie pro Beitrag. Dann verbleiben mehr Pfeile im Köcher, die man noch später verschießen kann. Denn wenn nahezu täglich etwas neues dazu kommt, bleibt auch das Interesse der Zuschauer länger hoch. Also: Bilder zeigen und darüber quatschen. Ich hoffe, wir können die Zuschauer ordentlich unterhalten. Gruß Frank |
Dann mache ich mal gleich den Anfang. Der ist noch aus der hiesigen Konserve.
Chobe N.P. bei Kasane/Botswana. → Bild in der Galerie Gruß Frank |
Zitat:
→ Bild in der Galerie Gruß Frank |
Zitat:
→ Bild in der Galerie Gruß Frank |
Grundsätzlich finde ich solche Threads gut, in denen Schätzchen gezeigt werden. :D
Noch besser fände ich es, wenn ein wenig mehr Hintergrundinformationen mitgeliefert oder zumindest die Tierarten genannt würden. Einen Vogel namens "400 mm Tele" habe ich leider nirgends finden können. :( ;) Das Bild gefällt mir aber natürlich. :D |
Evtl passt hier ja auch ein Link zu meinem alten Thread her, zumal der ein paar Erklärungen beinhaltet:
http://www.sonyuserforum.de/forum/sh...3%BCcke+Afrika Aber um auch direkt beizutragen: Hornraben zanken sich am Lake Manyara um ein frisch erbeutetes Küken. Eine der wenigen Gelegenheiten, bei denen man die eh seltenen Viecher mal fliegen sieht → Bild in der Galerie Wärmegemeinschaft von Heuschreckennymphen in den Usambara Bergen → Bild in der Galerie Ein Meyers Papagei im Grumeti Gebiet → Bild in der Galerie Agaporniden Hybride in der Serengeti → Bild in der Galerie Agama lionotus in der Olduvai Schlucht → Bild in der Galerie Agama mwanzae in der Serengeti → Bild in der Galerie Eine Gabelracke in Tarangire → Bild in der Galerie Kinyongia multituberculatum in den Usambara Bergen → Bild in der Galerie Gasteracantha cancriformis in Limpopo, SA →[SIZE="1"] Bild in der Galerie[/SIZE Ein Flammenkopf Bartvogel im Arusha NP → Bild in der Galerie Treiberameisen im Wald bei Kuratu → Bild in der Galerie Mittendrin statt nur dabei...irgendwo in der Massai Steppe → Bild in der Galerie Büffelherde im Abendlicht an den Hängen des Ngorongoro → Bild in der Galerie Löwenpapa im Ngonongoro → Bild in der Galerie Löwin auf der Jagd in der Serengeti → Bild in der Galerie Da ist was los im Pool (Ngorongoro) → Bild in der Galerie ...ich habe noch so um die 6000 weitere Afrikabilder, da darf ich sicher ruhig mehrere pro Beitrag zeigen (Hast Du letztlich doch auch gemacht. Ob mehrere Bilder pro Beitrag oder mehrere Beiträge in rascher Folge ist ja wohl egal) ;) ...aber ich glaube, das reicht erstmal. Aber ich mache gerne weiter mit. Und unterstütze Bernds Bitte: Entweder mit Art- und Ortsangabe oder der Bitte um Bestimmung. Ich helfe dabei gerne. Viele Grüße Ingo |
Zitat:
Viele Grüße Ingo |
Wie war das mit Thread oben halten?
...Blick in den Blyde River Canyon (Südafrika) → Bild in der Galerie Starweber (Tansania) → Bild in der Galerie Viele Grüße Ingo |
Zitat:
So hatte ich es mir gewünscht: Zitat:
Insofern gibt es hier für den Interessierten schon mal deutlich mehr zu entdecken, als nur den Blick auf ein Tier. Zitat:
Zitat:
Zitat:
Den ersten hätte ich Frankolin genannt. Der Rotschnabelfrankolin ist da wohl deutlich präziser. Diesen hätte ich Bienenfresser genannt. Präziser wäre evtl Zwergspint ? Chobe N.P. bei Kasane/Botswana. → Bild in der Galerie Gruß Frank |
Zitat:
Zum Vergleich: Das hier ist ein Zwergspint (Makutsi, Südafrika) → Bild in der Galerie Viele Grüße Ingo |
Immerhin schon 526 views. Der Thread scheint also Leute zu interessieren.
Wenns kein anderer tut, sorge ich daher für das tägliche update. Wenn ich das von der Arbeit aus tue mit Galeriearchivfotos, wenn von zu Hause aus, mit bisher ungezeigten -versprochen. Also erstmal: Mosambikgirlitz, Männchen (Serengeti) → Bild in der Galerie Löwenkindergarten (auch Serengeti) → Bild in der Galerie Das Grab/Denkmal der Grzimeks → Bild in der Galerie Abend am Ngorongoro Krater → Bild in der Galerie → Bild in der Galerie Und mal was andres: Kobers in Zebraherde (Ngorongoro) → Bild in der Galerie Viele Grüße Ingo |
|
Schöner Thread:top::D
Er bestärkt mich nur noch mehr endlich nach Afrika zu reisen. Danke für die Bilder. Ich werde jetzt meine Frau überreden gehen ;-) |
Guter Entschluss.:top:
Aber Vorsicht: Wenn du einmal dort warst, MUSST du immer wieder hin- und leider geht das ins Geld.:shock: Ich sag ja immer, irgendwie merkt man, dass das unsere ursprüngliche Heimat ist. Ich zumindest fühle mich da sehr daheim. Und um beim Thema zu bleiben: Tarantel, Lycosa spec., Mama mit Babies, bei Phalaborwa, Südafrika → Bild in der Galerie Viele Grüße Ingo |
Zitat:
Zitat:
Schlangenhalsvogel im Chobe N.P. bei Kasane/Botswana. → Bild in der Galerie Gruß Frank |
Ich zeigte bislang Aufnahmen aus dem Chobe National Park bei Kasane.
Dieser Teil liegt im nord-östlichsten Teil von Botswana. Dort treffen 4 Länder aufeinander: Botswana, Namibia (mit dem Caprivi-Streifen), Sambia und Simbabwe. Hier bildet der namensgebende Fluss Chobe die Grenze zu Namibia. Der Aufnahmestandort ist in Botswana, also im Nationalpark. Die andere Uferseite ist bereits Namibia, wo kein Nationalpark existiert. Der Angler darf bis zur Mitte des Flusses seine Rute auswerfen. → Bild in der Galerie Das 4-Länder-Eck bietet für Touristen eine Menge Möglichkeiten (hier seien einfach mal die nahen Victoria-Fälle genannt), sofern man den afrikanischen Grenzübertritt nicht scheut. Das kann mitunter ordentlich Zeit und manchmal Geld kosten. So etwas sind wir seit dem Schengener Abkommen nicht mehr gewöhnt. Das 4-Länder-Eck bietet für andere aber ordentlich Unbehagen. 2010 konnte Botswana seine dortigen Nashörner bereits nicht mehr schützen. Die verbliebenen Tiere wurden „eingesammelt“ und an sicherere Orte in Südafrika verbracht. Die „Big Five“ findet man dort also seit längerem nicht mehr. Andere Tiere findet man dort allerdings in großer Zahl. Hier seien einfach mal Elefanten und Büffel genannt. Entsprechende Bilder werden noch folgen. Der Chobe N.P. umfasst, nach so manchem Kartenmaterial, sehr große Teile des Nordosten des Landes. Dann enthält er aber oft auch Moremi Game Reserve, den Savuti N.P. und und und. Wenn ich vom Chobe N.P. (bei Kasane) quatsche, meine ich den nordöstlichen Teil des N.P. Zu den anderen Begriffen kann man dann auch viel spezieller „googleln“, sofern entsprechendes Interesse da ist Abschließend für heute gibt es eine Abendstimmung am Chobe (bei Kasane). → Bild in der Galerie Gruß Frank |
Zitat:
Ich habe als Kind bzw. Jugendliche ein paar Jahre in Uganda und Algerien gelebt, aber als Erwachsene habe ich diesen Kontinent noch nicht wieder betreten. Eine Reise zu den Zielen, an denen ihr die hier gezeigten Situationen erleben und im Bild festhalten durftet, ist für mich daher ein noch unerfüllter Traum. Ich schaue daher sicher immer wieder gerne in diesen Thread hinein. - Besonders gut gefallen haben mir: Die Gabelracke mit schön viel Geäst, das das Foto lebendig macht. Zitat:
Die Kaffernbüffelherde! Zitat:
Die Löwin, deren eindringlichen Blick du super erwischt hast! Zitat:
Und die heftige Hippo-Action! Zitat:
|
Mehrere hundert neue Views und so nettes Feedback. Das verdient ein bisher nicht gezeigtes Bild.
Aber Vorsicht für die, die das langweilt: Wieder nur ein Vogel → Bild in der Galerie Fischerglanzstar bei Olpopongi, Tansania Als nächstes zeige ich mal größeres Wild, wie man das von Afrika erwartet. Versprochen. Ich würde mich über mehr aktive Poster freuen. Hier gibt es doch sicher einige, die schonmal in Afrika waren. Tunesien, Ägypten, Marokko zählt schliesslich auch. Viele Grüße Ingo |
Tsavo Ost Nationalpark Kenia 2002
Hallo,
ich hoffe, ich falle hier nicht zu sehr mit meinen Bildern auf. Diese sind 2002 mit einer Sony DSC-S85 (4,1 Megapixel) entstanden. Meiner ersten digitalen Camera. Wir waren in diesem Jahr das Erste und auch leider das letzte Mal in Afrika (zumindest soweit südlich). Ich würde schon mal wieder hin, nochzumal man heute noch besser ausgerüstet ist. Wir waren hier im Park drei Tage auf Safari mit einem Jeep und Ranger. Die Tiere muss ich ja sicher nicht bezeichnen... → Bild in der Galerie → Bild in der Galerie → Bild in der Galerie → Bild in der Galerie → Bild in der Galerie → Bild in der Galerie Ich, in Mombasa. Das war auch meine erste digitale Videocamera (Digital 8) von Sony. PS. Ich habe gerade gesehen, dass die Bildbezeichnung 2012 trägt. Das ist natürlich falsch, wir waren 2002. |
Prima, schön, dass Du Dich traust...und typische Afrikabilder :top:
Mir gefällt dei Giraffe am besten. Schade, dass die Qualität bei den Löwen wirklich nicht heutigem Standard entspricht. Viele Grüße Ingo |
Zitat:
Denn je mehr sich hier beteiligen, desto mehr wird dem Betrachter geboten.. Ich freue mich über jeden aktiven Teilnehmer hier. Zitat:
Die dortigen Nationalparks sind voll von vielfältigem Leben. Nicht immer und zu jeder Jahreszeit sind alle Tiere vor Ort. Das sind keine Zoos. Die dortigen Tiere können auch entschwinden, wenn ihre Bedürfnisse wo anders besser gedeckt werden. Nun kommt der europäische/amerikanische/australische Besucher nach Afrika. 70% dieser Besucher nenne ich Trophäenjäger. Denn unabhängig von den Gegebenheiten (z.B. große Herden von beeindruckenden Pflanzenfressern) vor Ort, werden bei verschiedenen Schlüsselworten alle Hemmungen fallen gelassen. Zu diesen Schlüsselworten zählen die „big cats“. Es ist dann egal, das der hiesige Park nicht gerade mit seiner Löwenpopulation werben kann. Das Stichwort „lion“ versetzt dann viele in den Jagdtrieb. Die Einleitung, man hätte sie letzte nacht am Camp gehört, hier seien Spuren oder der Funkkontakt mit einem Kollegen versetzt dann meine Trophäenjäger in den Jagdtrieb. Ich weiß es besser, werde aber schnell überstimmt. Was dann oft folgt, ist meist vorher sehbar. Es wird mit Höllentempo die Piste beackert. Da wird dann links an einer großen Giraffenherde vorbei gebrettert, die große Büffelherde auf der rechten Seite direkt an der Piste wird ignoriert. Für Impalas wird nur solange gebremst, als das man durch die Herde kommt. Nach 2 stündiger Höchstgeschwindigkeit hat man ungefähr das Zielgebiet erreicht, es braucht dann noch etwa 30 Minuten, die Löwen genauer anzufahren. Dann erreicht man einen Punkt, an dem bereits einige Geländewagen stehen. Was bekommt man zu Gesicht ? Tiere, die etwa 20 Stunden am Tage ruhen. Das gesichtete Löwenrudel pennt. Die Löwen sind etwa 50m von der Piste entfernt. In Botswana darf die Piste nicht verlassen werden. Das Rudel ruht im Schatten. Die davor liegende Lichtung ist durch die Sonne derart aufgeheizt worden, das man kein scharfes Foto hinbekommt. Die Trophäenjäger juchzten und bewundern auf ihrem Display die aufgenommene Löwengruppe. Mit der mitgeführten DSLR ist kein qualitativ scharfes Bild dieser Gruppe möglich, da die durch die Hitze verwirbelte Luft auf der Lichtung vor den Löwen überhaupt kein scharfes Bild über diese Entfernung zulässt. Die natürliche Folge: Ich habe in den letzten 2 1/2 Stunden überhaupt kein Bild gemacht, weil durch die Raserei mehr an Eigensicherung in den Geländewagen zu denken war. Selbst große Motive (s.o.) wurden ignoriert. Kleine Motive wurden bei der Raserei überhaupt nicht wahrgenommen. Aber 70% der Anwesenden hatte einen tollen Tag und ihre Trophäe, der überstimmte Rest fasst sich nur an den Kopf. Mein Beispiel stellt ein leider nicht nur ein einfach erlebtes Ereignis dar. Da gibt es keine Möglichkeit, mal auf die bunten Kleine zu achten. Die dortigen Guides probieren nur die Erwartungen (der Mehrheit) ihrer Besucher zu erfüllen. Auch auf den normalen Fahrten werden gerne die kleinen Bunten übersehen. Die gezeigten bunten Agamen zwischen Olduvai Schlucht und Serengeti nahm ich einst aus dem Wagen aus wahr. Nur hielt dort niemand, so sind diese Aufnahmen davon bislang exklusiv. Auch verhallen oft auch Stop-Rufe an den Fahrer für kleine bunte Vögel, wenn dieser ein Büffel gesichtet hat. So scheint es manches Hierarchie zu geben. Ich finde es einfach erstaunlich, wie viele kleine Tiere Du dort ablichten konntest. Du hast sicherlich einen anderen Blick auf die dortigen Lebewesen, aber so manchen bunten Vogel, derer es dort reichlich gibt, hätte ich schon gerne selber gemacht. Das war mal ein ausschließlicher Textbeitrag. Gruß Frank |
Nur Text ist in einem solchen Thread aber auch doof.
Kommen wir gleich zu den "Big Guns". Chobe N.P. bei Kasane/Botswana ist für seinen Elefantenbestand berühmt. Morgentoilette. Etwas Wasser, etwas Schlamm. → Bild in der Galerie → Bild in der Galerie Dann wird gepudert. → Bild in der Galerie → Bild in der Galerie Auch dort, wo selten die Sonne hinscheint. → Bild in der Galerie Dann ist man ausgehfertig. → Bild in der Galerie Man kann sich mit seinen Kumpels auf der Piste sehen lassen. → Bild in der Galerie Gruß Frank |
Hi Frank,
danke für Deinen Beitrag. Da hast Du leider voll recht.Ich suche mir meine Reiseanbieter daher zum einen sorgfältig aus. Offenheit für anderes als die Big five (oder vergleichbares anderswo auf der Welt) ist mir wichtig. Dann erzähle ich der Gruppe so viel davon, wie interessant Kleintiere sind, dass ich meist bald einige Rückendeckung habe wenn ich STOOOPPP Rufe, nur weil eine Boomslang neben der Straße sitzt. Natürlich braucht man Übung und "den Blick", wenn man bei staubigem ratternden 60 kmH sowas auch sehen will. Aber darin bin ich ganz gut. Last not least bin ich gerne allein im Busch unterwegs. Wo das verboten ist, lässt es sich - zumindest ausserhalb der großen NPsi- n der Regel organisieren, indem man einen Ranger samt Knarre mtnimmt Kostet zwar Geld, aber meist ist das besonders interessant. Die Leute können einem in Ruhe so einiges zeigen und freuen sich trotzdem, wenn man Ihnen auch noch etwas zeigen oder erklären kann, was sie bisher nicht wussten. Aber ich habe Großwild versprochen. Kommt jetzt passend zum 1000sten view! Hier also ein von einem Afrikanischen Nimmersatt als Aussichtsturm missbrauchtes Hippo am Lake Manyara. → Bild in der Galerie Und hier ein Bild im Bild.....die Neugier liegt auch auf beiden Seiten und man sieht mal, wie nah man mit etwas Glück kommt. → Bild in der Galerie Viele Grüße Ingo P.S.: Löwen zählen meist zum langweiligsten, was man in Afrika zu sehen bekommt. Mit drei Ausnahmen: Viele Jungtiere dabei, Sie sind auf der Jagd oder man begegnet ihnen zu Fuß...zu Fuß ist das Gefühl ein ganz anderes. |
Büffel sind im Chobe N.P. bei Kasane/Botswana reichlich vorhanden.
Hier wartet ein Kuhreiher auf das Ende der mittäglichen Siesta, damit die gemeinsame Nahrungsaufnahme wieder fortgeführt werden kann. → Bild in der Galerie Rotschnabel-Madenhacker sind auf ihnen auch reichlich vorhanden. → Bild in der Galerie → Bild in der Galerie → Bild in der Galerie Einige Büffel sind so hässlich, da trauen sich nicht einmal die Madenhacker ran. → Bild in der Galerie Gruß Frank |
Also ich mag sie, hässlich aber imposant und würdevoll :top:
→ Bild in der Galerie → Bild in der Galerie ..und sie können sich die Nasenlöcher lecken. Ich kenne nur einen Menschen, der das auch kann. → Bild in der Galerie Viele Grüße Ingo |
Zitat:
Tolle Bilder sind hier zu sehen. :top: |
Ich möchte mich auch einmal bei den lobenden Zwischenrufern bedanken.
Der Ansporn kam an. Chobe N.P. bei Kasane/Botswana. Rotschnabel-Tokos (mal wieder etwas Kleineres, aber nicht weniger typisch). → Bild in der Galerie → Bild in der Galerie Gruß Frank |
Ich wieder..Tokkos kann ich auch. Aber erstmal nur eine Art
Gelbschnabeltokko (SA) → Bild in der Galerie Bergdrongoschnäpper (Mount Meru) → Bild in der Galerie Massaikrieger beim Springtanz (Olpopongi) → Bild in der Galerie Viele Grüße Ingo |
Und noch zwei Tokkos von mir:
Rotschnabeltokko (Krüger Park) → Bild in der Galerie Decken Tokko, Männchen (Tarangire) → Bild in der Galerie Viele Grüße Ingo |
Wird Zeit den Thread hochzuholen.....Will nicht noch jemand anders?
Aber nun..... Abend am Kilimanjaro. Die Gletscher erhalten noch Sonnenlicht. → Bild in der Galerie Giraffe am Kili.. → Bild in der Galerie Viele Grüße Ingo |
Zitat:
Leider ist mein letzter Aufenthalt im Krügerpark auch schon knapp 10 Jahre her, damals noch mit der MinoltaD7D (was man heute den Bildern auch ansieht). Wie schon von anderen geschildert, fand ich zunächst natürlich auch die Big Five interessant, nach ein paar Tagen allerdings waren all die kleinen bunten Flattermänner viel abwechslungsreicher und spannender (wenn auch nicht immer so leicht zu bekommen). Eine Gabelracke, aufgeplustert in der winterlichen Morgenkälte → Bild in der Galerie MinoltaD7D, 500 Reflex |
Hallo,
gerade über diesen Thread gestolpert. Super Bilder - machen Lust auf mehr :top: Hier ein Foto aus dem Krüger Dez. 2012. Ein paar junge Hyänen spielen am Straßenrand und beißen in Ästen rum. Von der Mutter keine Spur. → Bild in der Galerie Demnächst kann ich mehr Material liefern. Nächsten Dienstag fliege ich nach Windhoek ;) Zum ersten mal ein 4x4 mit Dachzelt - ich bin gespannt... |
Ach, was solls... jetzt bin ich in Stimmung gekommen - Also gleich noch eins hinterher :lol:
Man entschuldige die schlechte Qualität des Crops. Ich war weit weg und irgendwie wollte das nicht schärfer werden... ...war ja auch schon spät und alle waren müde... → Bild in der Galerie |
Hallo zusammen,
sind tolle Aufnahmen dabei. :top: Hi tom, ich denk mit der Originalgröße fährst du besser als mit diesem Ausschnitt der "mit Verlaub" fürchterlich ausschaut. Gruß Wolfram Nachtrag: Ja, ich hab gelesen was du geschrieben hast. ;) |
Die Bilder sind alle in der Serengeti gemacht worden.
Löwen → Bild in der Galerie Hyäne → Bild in der Galerie Löwe → Bild in der Galerie Leopard → Bild in der Galerie Geier → Bild in der Galerie Viele Grüße Benedikt |
Hi Beni,
coole Aufnahmen! :top: Gruß Wolfram |
Prima, wieder ein paar aktive Einsteiger in diesem Thread begrüßen zu dürfen.
Zitat:
10 Jahre sind eine irre Zeitspanne für den chinesichen Betonbauer, für die Evolution auf diesem Kontinent ist das nicht einmal ein Wimpernschlag. Die damalige Gabelracke ist auch heute noch als solche zu identifizieren. Nur Mut und weiter her mit den Bildern. Es ist als Thema (fast) irgendwie zeitlos. Mein heutiger Beitrag kommt erneut aus dem Chobe N.P. bei Kasane/Botswana. Ein Krokodil. Eine Dame. Das Geschlecht ist auf den Bildern nicht unbedingt sichtbar. Aber das Krokodil lag im Uferbereich mit der Schnauze Richtung Land. Das machen diese Tiere eigentlich nur, wenn sie etwas sehr wichtiges im Auge behalten wollen. Das Gelege ist wichtig. Insofern bin ich mir sehr sicher, hier eine Dame präsentieren zu können. → Bild in der Galerie → Bild in der Galerie → Bild in der Galerie Gruß Frank |
Das sind die Gesichter der potenziellen Nesträuber.
Diese Eierdiebe gehören zur Bande der Nilwarane. → Bild in der Galerie → Bild in der Galerie Gruß Frank |
Die Fotos sind von einer Pirschfahrt in der Masai Mara
Elefant → Bild in der Galerie Gepard → Bild in der Galerie Kronenkranich → Bild in der Galerie Nichts für schwache Nerven :crazy: → Bild in der Galerie Viele Grüße Benedikt |
Zitat:
So etwas sieht man aber auch nicht alle Tage. Der Chobe N.P. bei Kasane/Botswana ist bekannt für seine Elefantenpopulation. Da muss ich einfach mal ein paar Bilder dieser Tiere einstreuen. → Bild in der Galerie → Bild in der Galerie → Bild in der Galerie → Bild in der Galerie Gruß Frank |
Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 12:59 Uhr. |