SonyUserforum

SonyUserforum (https://www.sonyuserforum.de/forum/index.php)
-   Bilderrahmen (https://www.sonyuserforum.de/forum/forumdisplay.php?f=15)
-   -   Mahoc Ctabhah3a.... (https://www.sonyuserforum.de/forum/showthread.php?t=86566)

baerlichkeit 28.02.2010 19:53

Mahoc Ctabhah3a....
 
ich entschuldige mich natürlich für meine völlig dilettantische und falsche Umsetzung kyrillischer Schrift :D



Übersetzer willkommen :top:

Viele Grüße
Andreas

likeit 28.02.2010 20:00

hat was Andreas..trifft wieder sehr meinen Geschmack und der ist bei so minimalistischen Sachen sehr eingeschränkt, hehe

LG Claudia

jqsch 28.02.2010 20:06

Da dachte ich schon kurz in Beelitz könnte deine "rauschende Phase" ein Ende finden. Falsch gedacht und hier passt es wunderbar. Du hast wirklich viel gesehen und sehr gut umgesetzt. Schärfentiefe stimmt, Perspektive stimmt. Und s/w Umsetzung stimmt.

VG

Jürgen

Pollux58 28.02.2010 20:08

Hallo Andreas,

toll gesehen, minimalistisch im wahresten Sinn, S/W die beste Wahl,
mein empfinden für solche Motive hast du ebenfalls getroffen.

Da steht: " liege hier um 20 Jahre später fotografiert zu werden" :)

Einen Gruß, Maik

brandyhh 28.02.2010 20:13

Hi Andreas,

tja, diesmal gibt's für mich keine 100 Punkte, ...ich kann die Zeile nämlich nicht übersetzten. :(

Dein Bild gefällt mir ausgesprochen gut. Ich mag das Motiv, die knappe Schärfeebene ist genau richtig und die s/w-Bearbeitung mit der leichten Körnung und Vignettierung passt hervorragend! :top:


Gruß Heike

Sparcky 28.02.2010 21:35

Sehr schön und sehr minimalistisch. :top:


Zitat:

Zitat von brandyhh (Beitrag 979687)
tja, diesmal gibt's für mich keine 100 Punkte, ...ich kann die Zeile nämlich nicht übersetzten. :(


Da hab ich ja Glück in der Schule Russisch lernen zu mustdürfen.

" PLUS STABILISATIA" wobei das keine Übersetzung des Textes darstellt.

Es heißt in etwa: die Erhöhung und Stabilisierung .... (von was auch immer)

jqsch 28.02.2010 21:36

Zitat:

Zitat von Sparcky (Beitrag 979769)
....

Es heißt in etwa: die Erhöhung und Stabilisierung .... (von was auch immer)

des Rauschens und der Schärfentiefe ? Duck und weg

VG

Jürgen

alpine-helmut 28.02.2010 23:14

Zitat:

Zitat von Sparcky (Beitrag 979769)
" PLUS STABILISATIA"

... ist doch klar: Das ist die Beschreibung unserer Alphas (mit Stabilisator = plus Stabilisatia)
(duckundweg)

d0nic 28.02.2010 23:58

schönes bild, super getroffen

Xwing15 01.03.2010 14:15

Tolle Umsetzung.. mit klasse Wirkung.. für mich perfekt.

René

baerlichkeit 01.03.2010 14:22

Vielen Dank für eure Kommentare sowie die thematisch gut zum Forum passende Übersetzung :D

ich freu mich, dass es euch gut gefällt und die SW-Umsetzung ankommt :top:

Grüße Andreas

BeHo 01.03.2010 16:43

Zitat:

Zitat von Sparcky (Beitrag 979769)
Sehr schön und sehr minimalistisch. :top:

Geht mir auch so. :D :top:


Zitat:

Zitat von Sparcky (Beitrag 979769)
Da hab ich ja Glück in der Schule Russisch lernen zu mustdürfen.

Вер д*с лезен к*нн, ист кейн думмер весси - coндерн ейн интеллигентер.

Zitat:

Zitat von Sparcky (Beitrag 979769)
" PLUS STABILISATIA" wobei das keine Übersetzung des Textes darstellt.

Es heißt in etwa: die Erhöhung und Stabilisierung .... (von was auch immer)

Ich meine Plus Stabilisierung [...] BSE zu erkennen. Einen Sinn ergibt das für mich aber nicht. Ich kann ja auch kein Russisch, verbrachte aber mal zwei Wochen in Bulgarien und dort war quasi alles kyrillisch beschriftet.

rmaa-ismng 02.03.2010 02:18

Ein typisches Bild ... kann nur von Dir sein hier im Forum erwarte ich sowas nur von Dir !!

Du triffst da immer genau meinen Geschmack mit.. - aber ich kann sowas überhaupt nicht..! Ich seh sowas gar nicht.. !

Fein, fein, Andreas...!

Passt auch gut zu den anderen Bildern Deiner Homepage..


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 03:11 Uhr.