Adobe Lightroom B4
 

Hi, ich hab mir heute die Beta4 Version geladen. Mein erster Eindruck ist recht positiv, ich muss mich mit den englischen Befehlen erst mal zurecht finden. Das Programm ist aber im Vergleich zum PS7 langsamer. mfg Paule

Bei mir ist die Beta4 in deutsch.

hab ich was falsch gemacht? :))

Oder habe ich etwas falsch gemacht? :roll:

Die Beta4 ist aber auch um einiges schneller als die Beta3.

gib mir mar bitte den link, ich find es nicht

habe es einfach hier runtergeladen.

Die deutsche Version hat aber meines Wissens arge Probleme mit der richtigen Darstellung und auch eine geänderte deutsche Textdatei hat auch noch so seine Tücken!

Oder gibt es mittlerweile von Adobe eine geänderte Version?

Ja, hab ich auch, da steht es aber nur englisch. Wie hast du das in deutsch bekommen????????????

Die deutsche Version ist schon etwas komisch, aber immer noch besser als englisch.

Nach der Installation gibt es ein Unterverzeichnis "Recources" in dem die verschiedenen Sprachvarianten enthalten sind (de - fr - ja), hast du diese Verzeichnisse auf der Platte?

Im de-Verzeichnis befindet sich dann die Datei "TranslatedStings.txt" die in der Originalversion aber fehlerhaft ist!

Schau mal bei dir nach und berichte wieder!

Hab ich nicht, soll ich noch mal installieren?

Hallo,

im DSLR-Forum gibts eine berichtigte Sprachdatei von einem User, bitte mal das Thema durchsuchen http://www.dslr-forum.de/showthread.php?t=128859 .

Was hast du nicht? Die Unterverzeichnisse oder die Datei im Unterverzeichnis?

Such doch mal deine Festplatte ab, ob sich die Datei "TranslatedStrings.txt" irgendwo anders befindet.

Hallo Frank S. dein Tipp hilft mir herzlich wenig denn diese Datei hab ich leider nicht. Es ist besser, wenn mann direkt geholfen bekommt als immer auf Suchfunktione und Links, wo schon mal was behandelt wurde, verwiesen zu werden. Dann lieber keine Antwort. mfg Paule

Wirklich? Ich denke mal der Tipp von Frank war OK, ein kleines bisschen im verlinkten Thread blättern und Du wärst auf dieses Posting gestossen:

CLICK

OK, wenn das immer noch zuviel Arbeit ist:

Download

;)

Hallo Paule,

schick mir einmal eine PN mit deiner E-Mail. Ich schicke dir deie Datei mit der genauen Anleitung.

OK, wenns etwas harsch rüberkam sorry, aber es ist nun mal so wenn man mal Hilfe braucht. :lol:

Möglicherweise hat Adobe bereits eine andere Version bereitgestellt - ohne deutsch. Ich bekomme nämlich mit der gestern geladenen Beta4 keinen Unterordner Ressources o.ä.
Auch gibt es keinen Punkt im Programm, wo man das umstellen könnte.