Ich denke da Aperture wie DxO ein RAW Converter ist nur eben mit Datenbank etc, wird sich die Einbindung nicht machen lassen.

Nach einigen Verlgiechn zwischen Aperture und DxO bin ich aber zu dem Schluss gekommen, dass die Bilder in DxO deutlich besser verarbeitet bzw. optimiert werden - und das automatisch ohne händische Korrekturen schon im Standard Preset - und deshalb werde ich ab sofort alle Dateien in einen Raw-Ordner kopieren und dann in DxO entwickeln und die entstandenen JPG in Aperture oder vielleicht sogar auch nur iPhoto einbinden. Rein als Bilddatenbank mit Exportfunktion reicht iPhoto eigentlich auch.....

Hast Du es versucht? Das sind doch nur 2 Klicks. Warum sollte es mit CNX funktionieren und mit DxO nicht?