Danke.

So wie ich es hier verstehe, war mein Hinweis weiterführend.
Verschworen, mit dem Unheil, ist hier jemand Anderes :D

So habe den Account meiner Frau mit neuem Kennwort neu angemeldet, es klappt wieder ohne Popup Fenster.

Vor Kurzem war noch das mir sehr rudimentär erscheinende "Mail" vorinstalliert.
Microsoft hat es wohl funktionsmäßig etwas aufgebohrt und datenschutzmäßig verschlimmbessert und nennt es jetzt Outlook.
Vielleicht sind es diese Meldungen, die hier in dem Video angesprochen werden und die bei deiner Frau aufgepoppt sind.