Bei Sony gibt es "Atemkompensation" :shock:
https://support.d-imaging.sony.co.jp...&lang=de&ref=1

Wieder was gelernt...

Copyright Helene F ?

Nein! Das eine hat mit dem Anderen nichts zu tun.

Bei Atemkompensation geht es um einen Ausgleich, sozusagen Gleichgewicht.

Bei Atemlos geht es darum dass man nichts hat. Also den Atem los ist. Weg. Null.

Eine Atemkompensation finde ich sinnvoller da man zumindest noch etwas zu Atmen hat, also den Ausgleich. Wenn man nicht mehr Atmen kann, also Atemlos ist, ist das schlecht, denn ohne Luft lebt es sich nicht so lange...

Meine EdT:
Ohne Atem, also mit Atemlos lebt man nicht lange.

Das hast Du jetzt sehr schön hergeleitet.

Mit einem Atemlos der Glückslotterie hast Du jetzt die Chance ein Sauerstoffzelt zu gewinnen.

Was nützt ein Sauerstoffzelt wenn man nicht Atmen kann?

Atemlos gehört verboten...
Aus gesundheitlichen Gründen:P

Atemlos(igkeit) hat Unterversorgung an zentralen Organen zur Folge…..:crazy:

Also das mit der Atemkompensation verstehe ich nicht. Wie werde ich kompensiert, wenn sich der Atemzug verspätet. Gelten da die Regeln der DB bei Verspätungen. Gibt es da ein Formular? Wo finde ich das?

Ich bitte euch alle um akkuratem und adäquatem und keinesfalls rabiatem Umgang mit dem sensiblem Thema. Und jetzt nach Schreiben der EDT bin ich richtig atemlos.

Jetzt mal zurück zum Topic!

EdT: Ich glaube, mein Objektiv hat Schnappatmung.
Kann das die neueste Firmware auch korrigieren?

EdT: Anscheinend hat hier noch nie jemand etwas von Focus Breathing gehört?

EvJ (Erkenntnis aus vielen Jahren): Sony spart an guten Übersetzungen. In den Zeiten von KD (künstlicher Dummheit) freue ich mich schon auf weitere Stilblüten.

P.S.: Wann ist eigentlich das nächste Jubiläum von Sonys Kreation "Menuposten"?