In dem Fall kann es schon mal helfen die Aktion anzuhalten, und die Ebenen umzubennen :roll:

Na das ist doch mal ein guter Tipp für Kerstin :top:

So, habe nochmal nachgeschaut, der Installer von der CD bietet mir:
1. deutsch
2. spanisch
3. spanisch, (Latein Amerika)
4. französisch (kanadisch)
5. französisch
6. italienisch
7. holländisch
8. portugiesisch (brasilianisch)
9. schwedisch

Jede Menge Möglichkeiten - nur kein englisch.

Gruß
Ralf

Also: Sooo schlau bin ich natürlich auch ;) ... aber ich hätte hier nicht gefragt, wenn mich ein paar Aktionen nicht an den Rand der Verzweiflung bringen würden. Du machst das nämlich nur, wenn es a) nicht ca. 75 mal passiert und b) wenn du auch weißt, was genau in der Aktion passiert. Ich passe spätestens bei Aktionen die sich mit Masken befassen, weil aus der Aktion leider nicht hervorgeht, welche Maske. Oder Befehle bzw. Probleme wie "Tonwertkorrektur" ohne zu wissen, auf welche Ebene sich der Befehl bezieht oder was eigentlich genau dann dort gemacht wurde.

Das ist wirklich blöd, weil das alles umfangreiche Aktionen sind und ich sie eigentlich liebend gerne einsetzen würde.

Ja, vor ca. 8 Jahren vielleicht :P:P:P:P

Es ist prinzipiell so das Adobe scharf zwischen englischen und anderssprachigen Versionen unterscheidet. Die haben nicht nur unterschiedliche Artikelnummern sondern kosten bekanntermaßen auch sehr unterschiedlich. Es gibt auch keine legale Möglichkeit bei einer bestehenden Installation die Sprache umzustellen, bei alten Photoshopversionen fand man zwar ein paar Kniffe aber gut.
Und eben weil Adobe die Lizenzinformationen sehr tief im System vergräbt zweifle ich etwas ob man zwei Versionen derselben Software parallel installieren kann. Ich würde fürchten das gibt Probleme.

Backbone

Ich wollte ja nur helfen :roll:
Haben die Cracks vom "PSNS-Forum" keinen Tipp parat? Ich meine vor laanger Zeit mal was in der Richtung irgendwo gelesen zu haben.

Wieso lassen sich die Aktionen nicht ändern?

Weiß ich doch, aber der doofe Smiley ....
Aber eigentlich hast du Recht, warum frag ich nicht mal bei Calvin ;)
Auf das Naheliegende kommt man meist zuletzt.:top:

Slowhand: Dein Tipp war's :)

Hier die Lösung, einfacher und nondestruktiver geht's nicht - und es klappt!!!!

http://www.calvinhollywood-podcast.d...p-in-englisch/