Nicht verzweifeln :)
Das wird schon noch.
Inzwischen gibt es so viele Stellen, an denen etwas ins Stocken geraten kann... ich hatte einen Anbieter mit extra Unterordnern, dann war der von jAlbum angezeigte Link ein anderer als der, unter dem man das Album aufrufen konnte etc.
Ich drück schonmal die Daumen, und wenn's nicht klappt - sag nochmal Bescheid.

Es funktioniert :D:D:D:D:D
Die URL muss heißen:
http://www.homepagename.de/albumname/album/

Das jAlbum hat mir immer nur
http://www.homepagename.de/albumname

als URL angegeben.

Der Support von Domainfactory hat mir weiterhelfen können! Es schnell und sehr nett!

Aber auch vielen Dank an Euch!
Hätte ich ein wenig mehr PC-Fähigkeiten, wäre ich mir Euren Tipps bestimmt auch weitergekommen ;)

Sehr schön. Nichts nervt mehr, als wenn was nicht funktioniert :D.

Keine Panik - ich finde bestimmt bald wieder etwas was nicht funktioniert ;)

Schön, dass es noch geklappt hat :-)

Du kannst den Ausgabeordner übrigens in jAlbum einstellen:

• Kleines Zahnrad links beim gewählten Skin klicken.
• "Hauptseite"
• "Ausgabeordner"

Bzw. auch beim Upload selbst, wenn du nicht einfach nur auf "Upload" klickst, sondern auf "Upload/Verwalten".
Da kannst du nochmal aussuchen, in welchen Ordner das Ganze hochgeladen werden soll.

Viel Erfolg weiterhin!

Danke für den Tip - das werde ich dann noch mal versuchen.
Einen Weg wie's funktioniert habe ich ja jetzt - dann kann ich auch problemlos noch mal probieren ;)