Die Hyperfocale Distanz ist mir sehr wohl ein Begriff und ich weiss damit umzugehen.

Ich hatte zwar schon vermutet, dass dies damit gemeint sein könnte aber "Naheinstellung auf Unendlich" ist für mich eine paradoxe Ausage.
Zumal die die Entfrnungseinstelllung immer nur für eine bestimmte Distanz genau ist und der Schärfeeindruck nur durch Begleitumstände erweitert wird.
Für viele Motive, gerade im Sport oder in der Konzertfotografire (die ich öfter mache) ist die hyperfocale Distanz gar nicht relevant, sondern der Schärfentiefebereich. "Bis hinten scharf" ist ja oftmals gar nicht gewünscht - ausser bei Flugzeugen im Landeanflug mit Mond. :lol:

Dieser Begriff ist der in älteren Fotobüchern gängige dafür.

Das Problem war aber, insoweit ich die anderen Beiträge verstanden hatte, dass der AF in Verbindung mit der Serienbildfunktion nicht schnell genug ist. Dieses Problem lässt sich durch die Einstellung der Hyperfocalen Distanz umgehen, falls das Objekt nicht näher als die Hälfte eben dieser Distanz kommt.