Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Vollformat zum Mitnehmen?
Gesehen auf unserer Startseite. Wer hat den Satz denn verbrochen und muss ich meine A7R jetzt zu Hause lassen? :shock:
http://presscentre.sony.de/pressreleases/vollformat-zum-mitnehmen-sony-stellt-neue-kompaktkamera-rx1r-ii-mit-42-4-megapixeln-vor-1234999
http://presscentre.sony.de/pressreleases/vollformat-zum-mitnehmen-sony-stellt-neue-kompaktkamera-rx1r-ii-mit-42-4-megapixeln-vor-1234999
Ah, okay. Dachte mir schon, dass das nicht von Manfred kommen kann. Der Satz ist echt überholt, seitdem es die A7er-Reihe gibt.
About Schmidt
17.10.2015, 07:39
Crop one zero to go :lol:
Gruß Wolfgang
Moin, moin,
das erinnert an den Satz, den eine Bekannte mal auf einem Schild einer Bäckerei gelesen hat: "Coffee To Go - jetzt auch zum Mitnehmen".
Dat Ei
DonFredo
17.10.2015, 10:08
Moin,
Vollformat zum Mitnehmen:
...Der Satz ist echt überholt, seitdem es die A7er-Reihe gibt.
Als die Pressemitteilung ins Haus flatterte, hab ich auch gedacht, was soll das denn??
Immerhin trägt die Pressemitteilung von Sony-USA den Titel:
Sony Introduces New Palm-Sized RX1R II Camera with 42.4 MP Full-Frame Image Sensor
der sicherlich zutreffender ist.
Womit wir wieder beim Thema Fachübersetzer sind.
Da versagt Sony leider seit Jahren regelmäßig. :roll:
Peinlich im Marketing, ärgerlich in Bedienungsanleitungen.
Vollformat zum Mitnehmen:
Gibt es im Sony Center jetzt auch einen 'drive thru'? :mrgreen:
:lol:
Nee, aber immerhin Camera to go. :cool:
DonFredo
17.10.2015, 13:23
:lol:
Nee, aber immerhin Camera to go. :cool:Gibt es dort tatsächlich.... :crazy: