kann gelöscht werden!

[About Schmidt]

editiert da Hilfe hier scheinbar nicht erwünscht.

[duncan.blues]

Ich glaube mit "somit geht der Brief nicht verloren oder wird beim Nachbarn abgegeben" ist gemeint "somit geht weder der Brief verloren noch wird er beim Nachbarn abgegeben".

[subjektiv]

Der sprachlichen Logik folgend sogar ziemlich eindeutig.
Man muß den Satz schon verdrehen, wenn es bedeuten soll, dass es doch beim Nachbarn abgegeben werden könnte.

[meshua]

Teudsche Sprache - schweere Sprache, was?
Erst duncan.blues hatte mich dahin gebracht zu verstehen, was "About Schmidt" eigentlich meint :P

meshuah

[duncan.blues]

Teudsche Sprache - schweere Sprache, was?


:top:

Merke ich jeden Tag, seit dem ich als gebürtiger Niedersachse im Badischen wohne. :twisted:

[About Schmidt]

?

[eac]

Es kann in der Tat so oder so verstanden werden.

Nein. Zumindest nicht von jemandem, der der deutschen Sprache mächtig ist.

Insofern ist dieser Beitrag sinnlos und der Titel des Beitrags ist falsch. :roll:

[About Schmidt]

:!:

[eac]

Da der uneinsichtige Themenersteller jetzt schmollt, mach ich den Thread hier mal zu.