Hier die Lizenz zum Nachlesen
http://www.irfanview.com/eula.htm
Meine Interpretation der Lizenz:
Du darfst es zu Hause nutzen, wenn Du allerdings Gewerbetreibender bist, dann musst Du eine Gebühr entrichten.
Gleiches gilt auch, wenn Du
mit dieser Software Geld verdienen möchtest (Du sie also z.B auf eine CD brennst, damit Deine (käuflich erwerbbaren) Bilder damit betrachtet werden können.