M42 zu adaptieren macht Spaß.
Mechanisch sind M42-Adapter unkompliziert.
Bei allen Adaptern kann es sein, dass die Innenflächen zu stark reflektieren, und es insbesondere bei Gegenlichtaufnahmen unerwünschte Reflexe im Bild gibt. Matte, rauhe Flächen sind vorteilhaft.
M42-Objektive haben oft eine relativ weite Naheinstellgrenze. Ich würde deshalb einen Adapter empfehlen, der sich ein Stück weit ausziehen lässt, das macht die Objektive im Nahbereich wesentlich interessanter. Suche mal nach
Helicoid-Adaptern, damit hast Du mehr Spaß als mit festen Adaptern.