Die Funktion heißt allerdings gar nicht "Geräuschlose Aufnahme", sondern "Elektronischer Verschluss" und ist eigentlich dafür vorgesehen, die ultrakurzen Belichtungszeiten zu realisieren (der mechanische Zentralverschluss kann nicht schneller als 1/2000s). Daß man das dann nicht hören würde, ist eher ein unvermeidlicher Nebeneffekt, deswegen macht die Kamera ja standardmäßig zum elektronischen Verschluss extra ein elektronisches Verschlussgeräusch.
Aber ab der RX10M4 gibt es ja gar keine Kamera-Apps mehr → Problem "warum geht dies nicht und warum geht das nicht" gelöst.