Tja, da bin ich dann auch überfragt. Interessieren würde mich jetzt noch (aus reiner Neugier, ohne daß es zu einer Lösung beitragen würde), ob nur die 10 Sekunden davon betroffen sind oder ob die Kamera bei den längeren Einstellungen (5 Minuten, 30 Minuten) dann ebenfalls nach einer Minute vorzeitig abschaltet.
Ganz unabhängig davon frage ich mich aber gerade, ob das ständige motorische Ein- und Ausfahren des Objektivs nach 10 Sekunden nicht sogar mehr Energie verbraucht, als wenn man die Kamera tatsächlich eine Minute durchlaufen läßt.