Filme gehen für mich grundsätzlich nur in Originalfassung
Das soll nicht versnobt oder überheblich klingen. Aber die Stimme ist Teil der Persönlichkeit eines Schauspielers. Gut, bei Zeichentrickfilmen etwas weniger relevant, aber auch diese werden ja oft mit den Charakter- und Gesichtszügen der Sprecherinnen und Sprechern gestaltet. Siehe z.B. bei Aladdin, wo der Flaschengeist deutlich die Gesichtszüge von Robin Williams trägt
